【摘要】文化自信，根植于对中华优秀文化的深刻理解，以“形而上”的内在坚定，指导“形而下”的具体执行，在当今世界风云变幻、发展迅速的态势下，有重要的意义。如何用多媒体的数字艺术形式，弘扬中华文化，增强文化自信，摒弃西方中心论，是我们文化探索的方向。

　　【关键词】文化自信 传统文化 非遗 多媒体 数字艺术 【中图分类号】G20 【文献标识码】A
 

　　党的十八大以来，党中央强调要坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信；文化自信是更基础、更广泛、更深厚的自信，文化自信是更基本、更深沉、更持久的力量。

　　传统文化的发展方向

　　在新的起点上，文化艺术工作者应认真学习中华传统文化，理解其深刻内涵，虚心向非遗传承人们学习，同心协力，共同担负起时代赋予我们的文化使命。在保持优秀传统非遗文化内涵的前提下，制定长期的研究计划，用多媒体艺术+科技的方式，线上线下统筹规划，以现代手段诠释传统文化，用国际语言演绎中华非遗，努力创新，铸就中华文化新的里程碑，这应当是传统文化发展的方向。

　　数字创意产业是与新一代信息技术、生物、高端制造、绿色低碳产业并列的“十三五”时期我国战略性新兴产业发展的五大支柱之一。多媒体属于数字创意产业，在降低能耗、提高附加值等方面，发挥巨大且独特的作用。多媒体可以用艺术+科技的方式诠释非物质文化遗产，将非遗中的文化内涵更加鲜活地表现出来，让更多人去理解非遗，喜爱非遗。

　　我国传统文化传承的意义

　　从古至今，中国的能工巧匠们用令人惊叹的创造力，创造了浩如烟海的各类文化载体：历法、中医、礼仪、书法美术、音乐舞蹈、戏曲武术等，生活中习以为常的曲艺、剪纸、刺绣等各类非遗形式，其实蕴含丰富的文化内涵，透析了中华的哲学意蕴，昭示了东方的缜密思维，无不浸透着阴阳矛盾辩证统一的逻辑。如圆，在中国文化中，它是无起无末，无始无终的。阴阳矛盾是对立统一的，万物都是圆满自足的，和谐共生的。而西方文化多注重矛盾的对抗性，而忽视了其相互之间的辩证性和共生性，特别是现代工业发展造成人和自然之间的巨大问题，而整个人类社会的和谐发展也深受影响。

　　传统文化传承的途径

　　中华民族伟大复兴不仅是民族之福，也是全人类之幸，中华文化有利于维护世界和平与促进共同发展，将有力地推动公正合理的国际政治经济新秩序的建立。中华民族伟大复兴包括我们每个人对中华文化的由衷喜爱，如何将中国传统文化尤其是非遗瑰宝传承下去，让年轻人理解并喜爱，我们可以从艺术+科技的角度加以探讨。

　　1.传统艺术与现代化技术的结合

　　以戏曲为例，中国戏曲是一种历史悠久的综合舞台艺术样式。宋金年间，我国就已经形成了比较完整的戏曲艺术，包含了文学、音乐、舞蹈、美术、武术、杂技和表演艺术等多重元素，有360多个种类。目前，受制于演员资源有限、背景等表现形式太过传统等因素，大部分发展有限。如果借助全息成像技术，在舞台上一比一再现真人大小的全息影像，不仅可以解决演员资源有限的问题，还可以实现同一时间在全国乃至全世界的表演。全息成像虚实结合的特有优势在《临川四梦》等奇幻艺术和写实艺术相结合的剧目里发挥尤其出色，通过全息成像技术，很容易实现古今穿越、虚实结合等效果，是戏曲舞台的新鲜表演形式，使传统戏曲的艺术魅力展现得更加夺目。这也正是传统戏曲与现代时尚结合的可能性和魅力所在。此外，利用绿屏成像技术，将现场观众实时地呈现在舞台上，与演员同台演出，可以吸引更多年轻人参与并了解传统艺术，实现传统艺术更广泛的传播。

　　2.艺术策划能力与现代技术的融合

　　多媒体数字艺术是视觉、听觉、触觉等综合的表现特效，这个领域需要的不仅是技术实力，还有艺术策划能力，从而使看似彼此独立的全息成像、立体电影、异形幕、水幕等技术形式，融汇成相辅相成、交相辉映的整体产品，增强现实感和立体感，实现艺术性的创新。如剪纸是我们中华文明不可或缺的民间艺术之一，它是一种镂空的光影艺术，通常通过谐音、比拟、寓意等手法表达人们家庭团圆、子孙昌盛、民族繁衍等美好愿望，对民俗学、民族学、哲学、美学都有着重要的学术价值。

　　利用剪纸的镂空特性，结合多变的多媒体效果，如投影、互动、灯光等，使得剪纸的装饰性加以延伸，如可以多层应用于商业橱窗的装饰，并用灯光晕染出不同的颜色，或用投影机增加更加多变的光影效果，将剪纸图案本身的吉祥寓意更加视觉化。也可以用动画方式，将静态的剪纸图案动态化成剪纸风格的动画，使得大众从新的视角了解剪纸，更加深刻理解剪纸图案深刻的思想内涵。如一棵树，可以表现出四季流转，晨昏交替。

　　3.非遗传承人的审美能力与现代科技的结合

　　在传统文化的传承中，还必须认识到传承人的审美魅力。传承人不仅继承了先辈精湛的技术，在创意和设计上也传承了源于传统文化的东方审美，在审美法则特别是创作技法上是和西方艺术分属不同艺术体系的。在结合多媒体的现代科技进行传统文化的创新时，要强化东方审美的表达，东方文化在各方面都是远胜于西方文化的。我们在守住非遗蕴含的中华文化原真性的同时，努力通过艺术+科技的方式来获得更多当代年轻人的喜爱。

　　多媒体应用的具体方式

　　日益更新的多媒体技术，正在拓宽人们感受美的方式，延伸人们认知美的界线，开启更多新的创意和商业增长点。多媒体是典型的艺术+科技，是综合的表现形式。如民间竞技体育既有一定的技巧，也有很强的趣味性，若用kinect体感技术，实时捕捉竞技者的骨骼运动轨迹，并在此基础上，加以艺术化处理，就更容易得到年轻人的喜爱，使之参与其中，在不知不觉中了解相关知识并产生兴趣，进而学习相关的非遗文化。

　　AR是在现实场景中叠加幻象的技术。设想一下，广场上，人们在散步，孩子们在欢快的游乐，旁边一般都是播放广告的大屏幕。忽然大屏幕中呈现出现场场景，传说中的精灵也飞翔在广场周围，和欢呼雀跃的孩子们互动。同时，有人用3D打印笔，随时打印出精灵的形象作为衍生品进行销售。这就是AR技术创造的奇迹。

　　例如，美术画作的展示一般都是静态展示，观众很容易走马观花，不能仔细观看，谈何理解画作的内涵，特别是意境悠远、内涵丰富的中国画。这时，我们可以考虑用投影机把一幅幅独立的画串联起来，让观众多停留、多观看。我们可以在画作之间的白墙上投影，如用一只猴子的攀爬跳跃或者一群蝴蝶的翩翩飞舞，将观众们的视线从这个画框吸引到另一个画框，于是整个画展灵动活泼，意境悠扬。这种方法就是通过多媒体投影，在画作上叠加动态效果，使画作的细节发生变化，但又不会接触破坏原有画作，这为美术作品的保护和展现提供了一个新的思考方向。

　　开发APP，让观众参与内容创作也是不错的选择。如杭州丝巾展销时，可以通过APP，让观众挑选自己喜欢的图案元素，并自由组合，形成自己特有的图案，然后定制出来，从而加深观众对产品的理解，刺激观众的购买欲望，带动相关产业的发展。还可以通过设计小程序，使现场观众扫码后马上进入线上商城，实现更加便利的消费。同时，现代化的推广形式有助于提高当地特产的知名度、美誉度，扩大线上线下的销售渠道，提升价格。

　　还可以采取直播的形式，通过摄像机把极其细微的、巧夺天工的工艺，放大并实时传输到网上，借助互联网使之迅速传播，快速扩大影响。

　　以上列举的多媒体方式，都须在深刻理解非遗文化的基础上，以呈现非遗文化内涵为前提，通过高新科技，将艺术和科技完美结合，用国际语言演绎好中国故事，用现代手段传播好中国文化，让中国传统文化的瑰宝在世界上大放异彩。

　　结语

　　21世纪是和谐发展的世纪，中华文化是和谐的文化，是共生的文化，在当今风云变幻的世界局势中，我们一定要坚守自己的文化，坚定文化自信，充分发挥我们的综合优势，通过将多媒体和非遗文化的结合，让更多人的关注中国传统文化，共同来探索文化、科技和经济相互融合、相互促进之路，为中华民族再次腾飞于世界之林，贡献自己的力量。

　　（作者单位：北京大学艺术学院）

　　参考文献

　　[1]习近平.在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话[N].人民日报，2016-07-02.

　　[2]习近平.在中国文联十大、中国作协九大开幕式上的讲话[N].人民日报，2016-12-01.

　　责编/马文

来源：《中国报业》杂志2019年9月（下）P67-68

责任编辑：陈沁 审核：戴靖