[摘要] 随着改革开放的深入发展，各国之间的关系日益紧密，中国优秀传统文化广为传播。本文基于全球化背景研究中国传统文化的继承与创新，对文化全球化以及中国优秀传统文化的内涵进行概述，分析中国传统文化的发展现状，研究中国传统文化继承与创新的主要路径。
      [关键词]文化全球化   中国优秀传统文化   继承与创新     [中图分类号] G20   [文献标识码] A

　　文化全球化及中国优秀传统文化内涵概述
　　1.文化全球化内涵概述
　　文化全球化指的是在全球化背景下，不同国家、民族之间的文化相互融合、碰撞并打破国别国界的限制，在全球范围内流动的现象。文化全球化的兴起以及发展是一种客观趋势，既为中国优秀传统文化带来了勃勃生机，又为中国传统文化的发展带来了挑战。文化全球化发展不是短时间内形成的，是一个漫长的文化碰撞的形成过程，且文化全球化的发展并不能从完全意义上消灭文化之间存在的固有差异。
　　2.中国传统文化内涵概述
　　中国传统文化中儒家、道家文化等都是极具代表性的优秀文化，不同门派的传统文化也留下了丰富的派别思想；其中包容、天下大同、中庸、克己为人以及自强不息的民族精神，都是中国思想文化的瑰宝。但是，并不是所有的传统文化都是科学的，中国传统文化中也不乏一些需要摒弃的糟粕思想，诸如男尊女卑、迷信、非法治的思想观念等，都不能很好地适应社会的发展，正在逐渐被社会所淘汰。
　　全球化背景下中国优秀传统文化发展现状
　　1.中国传统文化国内发展现状
　　全球化背景下，中国传统文化的发展借由全球化以及改革开放的渠道，吸收国外文化中的精华，为我所用，进行了一定的文化创新；此外，中国优秀传统文化也随着时代的变化而逐步发展，也糅合了许多现代化的发展因素。
　　2.中国传统文化国外发展现状
　　随着对外开放以及全球化的深入，中国文化逐渐走出国门，但由于中国传统文化产业化发展起步较晚，在当前全球化国际环境中，中国文化产业始终无法占据有利地位。随着全球化的深入以及我国对外开放的深化，中国传统文化开始迈出国门，走向世界，这对我国文化产业的发展来说，是一个双向的选择过程。其中，国外的相关文化借由全球化以及对外开放渠道逐渐传入中国，中国优秀传统文化也借由这一渠道对外传播发展。
　　文化全球化对中国优秀传统文化的影响
　　1.文化全球化对中国优秀传统文化的推动
　　文化全球化为中国传统文化的发展带来了发展机遇，其中儒家思想文化在国际上得到了极大的反响，中国的儒家学堂也是开到了世界各地。这些中国优秀传统文化在国际上得到强烈反响，也从侧面反映出中国传统文化的价值。当前，中国优秀传统文化在文化全球化背景下的发展机遇，主要源自世界各国人民对智慧的渴求和认同。
　　2.文化全球化对中国优秀传统文化的挑战
　　文化全球化是一把双刃剑，给中国优秀传统文化提供发展平台的同时，也给中国传统文化带来了诸多的挑战。中国传统文化在对外输出的过程中，也在接受西方传统文化思想的熏陶，这其中有许多是与中国发展观念相悖的糟粕，需要民众有一定的文化修养才能鉴别。此外，中国传统文化在国际化的环境中缺乏一定的创新能力和适应能力，随时面临被淘汰的命运。
　　全球化背景下中国优秀传统文化的继承与创新原则
　　1.全球化背景下要始终坚持先进文化前进方向的基本原则
　　全球化背景下，各个国家间不同的文化已经悄然形成了自己的独特魅力和发展定势。在不同的文化产业发展类型中，要选择最适合中国发展方向的文化发展类型，要始终坚持先进的文化发展方向，就中国当前的发展形势而言，最适合中国文化的发展方向为资源型文化发展大方向。
　　2.全球化背景下要始终坚持优秀文化遗产的保护原则
　　文化遗产是一笔无形的财富，中华文化源远流长，留下了许多值得称颂的优秀文化，在文化全球化深入发展的背景下，中国不能丢弃这些传统的文化瑰宝，要加强对传统文化遗产的保护，并深入研究其内含的价值。
　　3.全球化背景下要始终坚持文化开放的原则
　　文化全球化的实质就是文化开放、交流发展，中国在这一背景下发展优秀传统文化，必须坚持文化开放的原则。借鉴西方成熟的文化发展经验，大力促进文化产业化；创建文化品牌，提高中国优秀传统文化的知名度。
　　4.全球化背景下要始终坚持“走出去”的文化发展战略
　　当前社会是一个高度开放的文明社会，在这样的背景下，任何国家、民族、个人都不可能孤立地获得发展机会，文化发展也是如此。要想发展中国优秀传统文化，就要始终坚持“走出去”的发展战略。
　　全球化背景下中国优秀传统文化继承弘扬路径分析
　　1.全球化背景下中国要大力提倡发展公益事业
　　全球化背景下，中国传统文化的继承发展要从本着保障人民权益的角度出发，大力发展有益于人民的文化产业、大力发展公益文化事业。在公益文化传播中渗透优秀的传统文化。
　　2.进一步加强中国文化产业发展
　　全球化背景下，不同国别的文化相互碰撞、交流，在这样的环境中，文化产业发展要围绕科技教育、休闲娱乐、新媒介以及体育文化产业四个方面开展。这些文化产业的蓬勃发展，不仅能让中国优秀传统文化在国际上得以传播，还能为中国的经济发展起到一定的推动作用。
　　3.改革开放以及文化机制的创新发展
　　文化全球化的深入发展，倒逼着中国不断深化对外开放的力度。当前是一个多元文化混合的时代，在这样的环境中，固步自封不可能获得长远的发展。我们要进一步深化改革开放的力度，完善文化产业发展的各项机制，推动中国优秀传统文化的继承和发展。
　　全球化背景下中国传统文化创新发展路径分析
　　1.全球化背景下要始终坚持文化自觉
　　在全球化发展背景下，文化自觉对中国优秀传统文化的创新具有十分重要的意义，只有民众对中国优秀传统文化有一个正确的认识、始终怀抱着希望、信心，中国传统文化才能历久弥新、生生不息。在面对不同文化的冲击碰撞时，我们要有一双辨别文化优劣的慧眼。
　　2.全球化背景下要始终坚持文化自信
　　文化自信是一个民族、一个国家文化发展必不可少的重要因素。只有民众始终对本国文化充满自信，才能不断地对其注入新的活力，推动优秀传统文化的创新发展。为此，在文化全球化的背景下，要想对优秀传统文化进行创新，首先，民众要具备文化自信的品质；其次，将传统文化糅合进一定的流行元素以及现代文化，使其符合现代化的发展形势。
　　3.全球化背景下要始终坚持文化自强
　　文化自强的实质就是指一国的文化软实力，它不仅在国际文化竞争中具有十分重要的地位，而且对本国文化创新也具有十分重要的意义。在文化全球化发展的背景下，要想实现中国优秀传统文化的创新，首先要具备全球化视野，用全球化的战略眼光发展文化产业，进行文化创新。其次要有坚定的民族自信，并在自信的基础上对民族文化进行创新。
　　（作者单位：广东人民出版社有限公司）
　　参考文献
　　【1】陈星云.文化全球化过程中中国优秀传统文化的传承与创新[M].齐齐哈尔：齐齐哈尔大学出版社，2015.
　　【2】李敬晶.在继承和创新中培育和践行社会主义核心价值观[J].大庆社会科学，2014.
　　【3】鲍宗豪.文化全球化的价值意蕴——兼论文化全球化与民族文化的冲突与整合[J].马克思主义与现实，2002.
　　【4】马瑞芳.共沐中华优秀传统文化的洗礼[J].中小学校长，2014.
　　责编/李德金
 
来源：《中国报业》杂志2018年5月（下）P10-11
 

责任编辑：戴靖 审核：戴靖