【摘要】中国传统文化元素反映中国人的精神文化世界，即中国元素精神。电影艺术作为当代传媒艺术族群中的代表，是传播中国元素精神的重要载体。本文主要针对中国电影艺术中怎样更好地构建中国元素精神进行一些思考。首先，要迎合受众的心理需求；其次，要运用各种表现手段再现、重构、发展中国元素，让中国元素走向世界。

　　【关键词】中国元素精神 传媒艺术族群 中国电影艺术 【中图分类号】G22 【文献标识码】A
 

　　传媒艺术族群是传播中国元素精神的重要载体

　　1.中国元素中的中国元素精神

　　中国元素即中国符号，它是中华民族5000年文化发展的结晶。“中国元素”一词由中国创意咨询有限公司董事长高峻于2004年首次提出。中国元素可以说是一种表现形式，更是一种思想表达，主要指在中华民族融合、演化和发展的过程中，由中国人创造和传承的文化成果，包含节日、建筑、艺术、服饰等有形的物质文化元素，蕴含中国人独特习俗风气、中华民族文化价值观等无形的精神文化。中国元素带有中国传统文化的色彩，它能够从本质上认识中国文化、反映中国现象，更体现着国家的民族尊严，也是全人类文化传承不可或缺的组成部分。中国元素的表现内容丰富，形式多种多样，最常见的有祥云图案、龙的形象、长城、故宫、京剧脸谱等。

　　2.传媒艺术族群传播中国元素精神

　　传媒艺术族群是相对传统艺术族群而言的。随着人类科学技术的发展、现代社会文化环境的变化和大众传播媒介的革新，人类艺术发展过程中出现了摄影、电影、电视、新媒体等新的艺术表现形式。它们与现代传媒紧密联系，构成了传媒艺术族群，主要包括摄影艺术、电影艺术、电视艺术和新媒体艺术等，同时也包括一些经现代传媒和传媒技术改造了的传统艺术形式。现阶段用“族群”概念区别两大基于不同技术基础和艺术形式的艺术集合，可以通过对整体特征的把握更加深刻地理解文化艺术，可以用全局的观念重新审视艺术的产生与传播，也可以整合的姿态推进艺术向前发展，扩大艺术的格局。传媒艺术已逐渐成为人们接触渠道最便捷、接触密度最高、接触欲望最强烈的艺术形式，成为人类最重要的审美经验方式和审美经验来源，也是当代中国元素精神传播的重要载体。

　　3.中国电影艺术中的中国元素精神

　　电影艺术是传媒艺术族群中重要的艺术形式，是一种包含直接意指和含蓄意指在内的复杂表意系统。电影作品不是一种简单的线性构成物，而是一个具有复杂结构的多级表意生成系统，是由两类功能性单元和三个逐级生成的层面构成的。两类功能性单元包括媒介单元（能指）和表意单元（所指），三个逐级生成的层面包括知觉面传达故事、故事面表现思想、思想面表现特征。当代中国电影艺术已作为一种精神文化形态，融入到中国的文化体系之中，中国元素特有的符号特征及其精神文化内涵，构成了中国电影的独特个性和风貌。我国电影艺术把一些极具传统代表性的中国元素，通过渲染的镜头传播给大众，并注入中国价值观念，渗透着中国的审美趣味、思维方式和表达方式。如电影《霸王别姬》，秉承中华传统文化的骨血与根性灵魂，透过戏中戏的跨时代光影，表达出对于传统文化的深沉感情，并试图以光影的挥洒，将传统文化精神传遍世界的每一个角落。

　　中国元素精神的构建需迎合受众的心理需求

　　电影艺术要更好地传播中国元素精神，需要迎合受众的心理需求，也就是认同中华民族的习俗风气、伦理道德、审美习惯等深层的文化和审美心理。符合中国大众的心理认知，主要反映在情感价值、处世理念、传统哲学思想等方面。家国情怀、人文情感是中国人最为重要的情感价值与道德品质，中国人性格普遍比较内敛，具有顺从心理，对长辈和社会地位较高的人群态度比较恭顺，容易受到外界因素的影响，只有充分了解中国受众的这些心理因素、文化背景、生活习惯，才能创造出符合中国大众心理并具有中国元素精神的影片。

　　电影艺术作品中中国元素精神的构建方式

　　丰富的中国元素为中国电影艺术的发展注入了强大动力。电影艺术中的中国元素内容丰富、形式多样，通过人们生活和劳动的实践，积累了丰富的艺术构建手法和形式。

　　1.中国元素符号的显性构建

　　中国电影的发展离不开对中国上下五千年传统视觉文化的发掘。中国文化象征物作为显性的电影物质符号直接带给观众感官上的视觉刺激。所以，在中国电影艺术中首先要合理、科学地运用中国传统元素符号来构建中国元素精神。如张艺谋导演的电影《红高粱》中，漫山遍野的红高粱、如血的夕阳、粗犷的人物造型和传唱不息的颠轿歌等中国符号，带给观众强烈的视觉和听觉冲击；《功夫熊猫》中不仅有中国式宫殿建筑、石狮石柱、卷轴笔墨、太极八卦、古亭古松等，还有书法汉字、鞭炮针灸、瓷器筷子等中国国粹，并将中国秀丽山河融入了背景制作，营造出美丽的东方古韵；王家卫在电影《花样年华》中，选用20多套变幻莫测的旗袍，淋漓尽致地表现出女主人不同的心情，颜色和款式丰富的旗袍衬托出东方美女的古典气质；央视广告《水墨篇》更是采用众多的中国元素符号，有代表中国古代文明意象的水墨画、太极、凤凰、鲤鱼等，有代表现代文明进步意象的飞机、列车、鸟巢等，整个篇章由墨汁滴入水中晕染开头，这种空间时间与虚实远近相互交融的表达方式，感染力极强。

　　2.中国元素精神的隐性构建

　　中国元素的隐性表现可以理解为一种精神文化符号，它使中国电影艺术呈现出迥异于其他民族的特质。新时代要将传统文化元素与影视艺术结合起来，赋予其时代意义。如电影《孔子》，通过对《论语》中故事的演绎，以多样的情节设计，表达出“礼”“和”“仁”“信”等儒家思想，带给观众的不只是故事和情节那么简单，更多的是一种精神，使电影的文化境界和艺术水平得到了提升。再如，《红高粱》中除了显性中国元素的符号表达，更阐释了隐性的思想与精神：荒无人烟的旷野上，疾风中狂舞的红高粱和高亢激越的唢呐声，向观众展示了肆意放纵、生命勃发和无拘无束的鲜活生命的原始状态，表达了敢恨敢爱、敢生敢死的生命意识，以及对自由人生的渴望。这样的电影符号不只是中国元素的再现，更多的是对民族寓意的精确把握和调和。

　　3.中国元素精神的多元化构建

　　在全球化的语境下，中国电影的发展需要多元地寻求发展的动力和多元的表现形式。中国电影艺术的多元发展不仅是一个学术上的突破，更启示我们在中国电影艺术创新的同时，要特别注意处理全球化与民族化张力的概念。如电影《战狼2》票房创中国纪录，并进入全球历史电影票房百强。该片运用好莱坞大片的表现手段，传递出强烈的爱国热情和负责任的大国形象，展示出以强大祖国为后盾的“战狼精神”“中国精神”。中国元素精神在当下呈现出多元化的表现趋势。

　　电影艺术构建中国元素精神的意义

　　随着时代的发展、祖国的强大、文化的进步，中国元素也成为让世界认同的民族元素。蕴含中国元素精神的中国电影已经成为世界电影中不可缺少的组成部分。世界各国、各民族电影艺术间的对话、交流、融合与竞争的辩证关系，也成为全球化电影艺术发展的基本动力。当今世界经济的发展离不开中国经济的发展，世界文明的进步也需要中国文化的进步，中国元素所表达和反映出的“中国元素精神”必将走向世界，影响世界。在未来电影艺术的发展中，中国电影要努力实现中国元素与世界表达、东方符号与全球文化的融合，通过电影艺术叙述中华民族历史，建构中华民族的精神文化，推动中国电影文化走向新时代。

　　(作者单位：兰州工业学院)

　　国家社会科学基金项目“甘肃独有少数民族传统图案、纹样及相关文物信息数字化建设研究”（批准号：15XMZ035）阶段性研究成果。

　　参考文献

　　[1]刘俊.传媒艺术视觉符号的文化批判[J].中外文化与文论，2017(0019)．

　　[2]高峻，金定海.中国元素与全球化传播[J].中国广告，2009(6).

　　[3]王志敏.现代电影美学基础[M].中国电影出版社，1996.

　　[4]沈忱.传统文化与广告传媒受众心理契合的思考[D].北京：中国传媒大学，2018(3)．

　　[5]冯国栋.论当代影视艺术中中国元素的表现[J].电影文学，2012(19)．

　　[6]刘双.电影艺术中中国元素的符号性及其精神价值[D].长沙：湖南师范大学硕士学位论文，2016(6)．

　　责编/马文

来源：《中国报业》杂志2019年9月（下）P12-13

责任编辑：陈沁 审核：戴靖